Awtomatikong isinalin ang pahinang ito mula sa Ingles. Ang pagkilala sa halaman ay maaaring usapin ng buhay at kamatayan, at ang maling salin ay hindi basta typo. Basahin ang orihinal na Ingles bago kumain ng anumang natukoy mo rito.

Ang tekstong may ganitong marka ay sadyang iniwan sa Ingles — ito ang mga detalyeng nagtatangi ng ligtas na halaman sa nakamamatay, at hindi ito awtomatikong isinasalin: hairless stem, purple blotches

Matuto › Common Plants
Common plants

Field reference para sa mga halamang nakapaligid sa iyo

Mga kitchen herb, kapaki-pakinabang na damo, ligaw na medicinal, at ilang tititigan mo na lang. May guhit, nakasunod sa kung gaano kaligtas hawakan, at tugma sa growing zone mo.

Botanical illustration ng wild bergamot, tinatawag ding bee balm
Hindi ito field guide para sa pagkain. Ipinapakita lang ng mga guhit na ito kung ano ang hitsura ng halaman sa pangkalahatan — hindi ito paraan para kumpirmahing ligtas kainin o gamitin ang isang ligaw na halaman. Maraming halaman ang may nakalalasong look-alike. Huwag kakain, magpapakulo o maglalagay ng anumang ligaw na halaman maliban kung may nakakakilala nito na nakumpirma ang pagkakakilanlan nito nang harapan. Walang anuman dito ang medical advice.

May safety tier ang bawat halaman:

🟢 banayad — pang-araw-araw na kitchen at tea plants, at madaling kainin.   🟡 malakas — may totoong caveat: lutuin muna, maliit na dose lang, o hawakan nang maingat.   🔴 respeto — nakalalason o para sa eksperto lang. Tingnan, huwag gamitin.

Naka-tugma ang mga zone sa account mo. Nilalabo ang mga halamang hindi makakaligtas sa taglamig mo — i-toggle para makita lahat.

Bawat halaman, isa-isa

HalamanMga zoneTierMainam para saMga babala
Bawang (garlic) 3–9 🟢 Staple sa kusina — bombilya, berdeng dahon, at scapes sa tagsibol Tunay na workhorse. Walang dapat bantayan.
Bee balm (wild bergamot) 3–9 🟢 Mabangong tsaa at isa sa pinakamahusay na pollinator plant; amoy mint at oregano Kumakalat sa runners — bigyan ng espasyo o lagyan ng gilid ang taniman.
Calendula 2–11 🟢 Nakakaing talulot at ang klasikong bulaklak para sa pamahid sa balat Dahan-dahan kung may matinding allergy ka sa daisy o ragweed.
Chamomile 2–11 🟢 Nakakarelaks na tsaa mula sa pinatuyong bulaklak Puwedeng ma-react ang may allergy sa ragweed.
Lavender 5–9 🟢 Bango, tsaa at pagbe-bake; paborito ng mga bubuyog Gusto ng maayos na drainage — nabubulok ito sa basang luwad.
Lemon balm 4–9 🟢 Nakakarelaks na tsaang may lasang lemon na nagpapagaan ng loob Kumakalat nang malaya — kulungin mo o kukunin nito ang buong taniman.
Oregano 4–10 🟢 Kitchen herb; mas malakas kapag tuyo kaysa sariwa Puwedeng gumapang; gupitan para manatiling maayos.
Rosemary 7–10 🟢 Evergreen na kitchen herb para sa inihaw at tinapay Hindi kayang lampasan ang taglamig sa ibaba ng zone 7 — itanim sa paso at ipasok.
Thyme 4–9 🟢 Kitchen herb at banayad na tsaa; puwede ring groundcover Walang kapansin-pansin sa dami na ginagamit sa kusina.
Goldenrod 3–9 🟢 Tsaa at huling handaan ng season para sa mga pollinator HINDI ito ang sanhi ng hay fever (ragweed iyon) — pero dahan-dahan pa rin ang may allergy sa daisy.
Blue violet (violet) 3–9 🟢 Nakakaing bulaklak at dahon; maganda sa salad Only true wild violets — African violets are unrelated and not edible.
Self-heal 3–9 🟢 Banayad na nakakaing gulay at tsaa; lumang pananggalang sa sugat Banayad; katamtaman lang kumalat sa damuhan.
Red clover (red clover) 3–10 🟢 Nakakaing bulaklak at tsaa; cover crop na nagpapasok ng nitrogen Large medicinal doses aren't for pregnancy or with blood thinners.
Purslane (ngalog) 2–11 🟢 Makatas at bahagyang maasim na ligaw na gulay — mayaman sa omega-3 Don't confuse with toxic spurge, which bleeds a white sap when snapped.
Common mallow 3–10 🟢 Banayad na nakakaing dahon at nakakapawing-uhaw na butong parang “gulong ng keso” Karaniwang damo sa damuhan — hugasan lang nang maayos.
Curly dock (curly dock) 3–9 🟢 Murang dahon na niluluto na parang spinach; kaaya-ayang maasim High in oxalates — eat cooked and in moderation.
Cleavers 2–11 🟢 Tsaang pantonic sa tagsibol; ang malagkit na “goosegrass” Mas mainam habang mura pa — nagiging himaymay at malagkit ito paglaki.
Yucca 4–11 🟢 Nakakaing bulaklak at bunga; hibla at sabon mula sa ugat Matulis na dulo ng dahon na parang karayom — ingatan ang mata kapag nagdadamo sa tabi.
Spicebush 4–9 🟢 Mabangong bunga bilang pampalasang parang allspice; tsaa mula sa dahon Anihin lang ang hinog na pulang bunga.
Mache (corn salad) 2–11 🟢 Malambot na salad green na may lasang mani, para sa malamig na panahon Talagang banayad — isa sa pinakamadaling salad green na itanim.
Stinging nettle (nettle) 3–10 🟡 Napakahusay na lutong gulay at tsaang pantonic kapag wala na ang kati Stings on contact — wear gloves, and always cook or dry before eating.
Burdock (burdock) 2–10 🟡 Nakakaing ugat (gobo) at tradisyunal na tonic Dig with care — first-year rosettes resemble toxic foxglove and belladonna. Know your plant.
Watercress (watercress) 3–11 🟡 Maanghang at puno ng bitaminang nakakaing gulay Wild: only from clean water, and never confuse it with water hemlock or fool's watercress (toothed leaflets, umbrella-shaped flower clusters). Cook if unsure of the source.
Shepherd's purse (shepherd’s purse) 2–11 🟡 Nakakaing maanghang na dahon; katutubong pampahinto ng dugo Strong action on circulation — not in pregnancy or with heart medication.
Evening primrose (evening primrose) 4–9 🟡 Nakakaing ugat at usbong; kilalang supplement ang langis ng buto nito The oil can interact with blood thinners and seizure medication.
Boneset (boneset) 3–8 🟡 Tradisyunal na halamang panlagnat at pampalakas ng resistensya Not a food. Contains liver-toxic alkaloids — short-term use only; not in pregnancy. The fresh plant can nauseate.
Joe-Pye weed 3–9 🟡 Higanteng pollinator plant na may katutubong medicinal na ugat Medicinal use is potent and best left to those who know it; skip in pregnancy.
Jewelweed 2–11 🟡 Ang klasikong pahid para sa pantal ng poison ivy at mga kagat Topical only — it's a remedy to rub on, not a food.
Horsetail (horsetail) 3–11 🟡 Tsaang mayaman sa mineral at anti-fungal spray sa hardin Contains thiaminase — short courses only; and it's aggressively invasive.
Yerba mansa 6–9 🟡 Katutubong medicinal na ugat mula sa Southwest Malakas na astringent at halaman ng espesyalista — hindi ito basta-bastang tsaa.
Mormon tea (mormon tea, ephedra) 5–10 🟡 Tsaa sa disyerto na hinahalo mula sa mga buko-bukong tangkay It's a mild stimulant (ephedra family) — go easy, and skip it with heart or blood-pressure issues.
Big sagebrush 4–10 🟡 Mabangong palumpong sa disyerto para sa smudge at katutubong panghugas Strong oils — not for internal use, and not the "sage" of the kitchen.
Agave 8–11 🟡 Hibla, pampatamis mula sa lutong puso nito, at kapansin-pansing halaman sa dry garden Raw sap stings skin and mouth (needle-like oxalate crystals) — it must be cooked. Matatalas na tinik.
Cholla cactus 8–11 🟡 Nakakaing buko (tinanggalan ng tinik at niluto); tirahan ng hayop sa disyerto Sobrang hirap hawakan ang mga glochid na may sungit — iproseso nang napakaingat.
Barrel cactus 9–11 🟡 Alamat ng survival sa disyerto — ang bunga, hindi ang “tubig” Mali ang alamat na “inumin ang laman ng barrel”: mapait ang laman at puwede kang masiraan ng tiyan. May kawit ang mga tinik.
American ginseng (American ginseng) 3–7 🟡 Pinahahalagahang adaptogenic na ugat sa kagubatan Nanganganib sa ligaw — bumili ng cultivated, huwag na huwag hukayin sa gubat; real dosing and drug-interaction cautions.
Milkweed (milkweed) 3–9 🟡 Ang mahalagang host plant ng monarch butterfly Grow it for butterflies, not the plate — parts are toxic raw and it resembles toxic dogbane.
Epazote 8–11 🟡 Mexicanong kitchen herb para sa beans at quesadillas Use small culinary amounts only — the concentrated oil is toxic, and not for pregnancy.
Aloe vera (sabila) 9–11 🟡 Pahid na gel para sa maliliit na paso at gasgas; madaling alagaang succulent sa paso Topical only — never eat the raw leaf; the sap under the skin is a harsh laxative. Hindi kayang manatili sa labas sa ibaba ng zone 9.
Prickly pear (dilang-baka) 4–11 🟡 Nakakaing pad (nopales) at matamis na bunga (tunas); matibay at kayang-kaya ang tagtuyot Gamitan ng sipit — mas masahol pa sa tinik ang maliliit na glochid. Sunugin o balatan muna ang mga ito.
Garden sage (sage) 4–8 🟡 Kitchen herb — maaalat na putahe, manok, at tsaa Contains thujone — fine as food or tea, but avoid large medicinal doses (and the oil) in pregnancy.
Holy basil (Tulsi) 2–11 🟡 Mabangong tea herb na amoy clove at adaptogen; itinatanim bilang taunang halaman May lower blood sugar and affect fertility — ask a provider first if pregnant, trying to conceive, or on medication. Itanim mo na parang basil.
Ostrich fern fiddleheads (fiddlehead ng ostrich fern) 3–7 🟡 Ang klasikong gulay na kulot na usbong ng tagsibol Boil 15 minutes (throw out the water) or steam 10–12 minutes before any other cooking. Never raw — and only true ostrich fern.
Lamb's quarters (lamb’s quarters) 2–11 🟡 Banayad na ligaw na gulay na parang spinach — sobrang sustansya Cook it and eat in moderation (oxalates); wash grit from the leaves. Young nightshade seedlings look similar — lamb's quarters has a white mealy coating on new leaves; nightshade doesn't.
Pine (needles & inner bark) (pino: karayom at loob na balat) 2–9 🔴 Tsaang mayaman sa bitamina C mula sa karayom at nakakaing loob na balat — staple sa survival Confirm it is a true pine — needles in bundles of 2, 3 or 5. Never yew: its needles are flat, single, plain pale green underneath — any flat single needle, don't use it. Skip ponderosa and lodgepole needle tea in pregnancy.
Bloodroot 3–8 🔴 Ligaw na bulaklak sa kagubatan; makasaysayang tina at katutubong pahid Toxic — the orange sap is caustic. Not for home remedies. Tingnan mo na lang habang namumulaklak.
Mayapple 3–8 🔴 Groundcover sa kagubatan; only the fully ripe fruit is edible Leaves, roots, seeds, and unripe fruit are poisonous. Best admired, not eaten.
Tansy 3–9 🔴 Makasaysayang halamang pangkalat sa sahig at pantaboy ng insekto; bulaklak na parang butones Contains thujone — toxic in quantity and an abortifacient. Not for internal use.
Wild ginger (wild ginger) 3–7 🔴 Groundcover sa kagubatan na may amoy luya Contains aristolochic acid (kidney-damaging, carcinogenic) — do not eat, despite old flavoring lore.

I-hover ang alinmang guhit para makita nang mas malapitan. Kapares ng page na ito ang foraging at medicinal na gabay — doon ka magsimula para sa safety-first na basics bago ka mag-ani ng kahit ano.